-English
-Tortugas Beinvenidos
-Salvar Las Tortugas Marinas
-Información de Proyecto Tinglado

SALVAR LAS TORTUGAS MARINAS


SOLUCIONES QUE TÚ PUEDES APORTAR . . .AÚN EN CULEBRA

AMENAZA: El Servicio Nacional de Pesca Marina


Karumbé Photos, 2002
Un pescador de arrastre bota un tinglado como basura.

 


Karumbé Photos, 2002

Cría de peje blanco enredada en artes de pesca.
estima que la flota de pesca comercial de camarones de alta mar acaba con 640 tinglares adultos al año.
SOLUCIÓN: Promover los camarones que lleven la marca Turtle-Safe ® Shrimp. Hay más información sobre esta campaña en: www.seaturtle.org.

AMENAZA: Las luces de la construcción en la orilla desorientan las crías cuando emergen de los huevos, con consecuencias fatales.
SOLUCIÓN: Apoyar a los esfuerzos locales para conservar a las áreas adyacentes a las playas de anidaje. Existen pantallas protectoras para las luces caseras y del alumbrado público que no sólo protegerían las crías, sino que nos permitirían disfrutar del espectacular cielo nocturno de Culebra y las aguas bioluminiscentes. Para obtener más información sobre las pantallas protectoras véase: www.darksky.org.

AMENAZA: Bolsas plásticas, globos de helio y otros y desechos de artes de pesca estrangulan, enredan y ahogan a las tortugas marinas.
SOLUCIÓN: Siempre se debe desechar la basura con cuidado. No se deben dejar globos de helio. Las redes y los hilos de pescar se deben picar en pequeños pedazos
antes de desecharlos. Al trabajar de voluntario/a en la limpieza de la playa podrías salvarle la vida a las tortugas.

Foto por Chris Johnson 2002
www.floridaleatherbacks.com
Radiografía de anzuelo tragado por una tortuga marina joven.


AMENAZA: Hay gente que caza las tortugas marinas en Culebra.
SOLUCIÓN: Las tortugas marinas son emblemáticas del patrimonio natural de Culebra. Hay que informar a la gente que estas prácticas son ilegales. No se debe comprar productos relacionados con las tortugas como artículos hechos de los carapachos, la carne, el aceite o los huevos. Se debe avisar de la pesca ilegal al 787-724-5700. Habrá recompensa si el caso resulta en una convicción.


Culebra kids disappointed to find bloody juvenile hawksbill shell.


AMENAZA: Aunque es biodegradable, la comida que se deja en la playa le da vida a las hormigas bravas que atacan los neonatos (las crías acabadas de salir del huevo).
SOLUCIÓN: No se debe dejar ni enterrar comida en la playa.

AMENAZA: Muchas mascotas y animales de


Foto por Zoe Bass
Las hormigas bravas devoran las crías.

los seres humanos constituyen una amenaza a los nidos de tortuga en Culebra, como los perros, los gatos, el ganado y los caballos.
SOLUCIÓN: Mantener todos las mascotas y el ganado fuera de las playas de anidaje. Los perros excavadores deben mantenerse fuera de estas playas durante toda la temporada de anidaje. La esterilización de los animales domésticos es la única manera de evitar que los animales hambrientos se conviertan en depredadores de muchas de las especies protegidas de vida silvestre. Pueden hablar con el veterinario que viene el segundo miércoles de cada mes frente a Joe Ice cerca de Ferretería Minimas.



Foto por Matthew Godfrey
Un cabezón (caguama) muerto por un bote.

AMENAZA: Los tinglados y otras tortugas son vulnerables a los choques con los botes.
SOLUCIÓN: Se debe navegar a un paso lento y responsable en las aguas costeras de Culebra.

AMENAZA: Las fogatas en las playas de anidaje han incinerado los neonatos de las tortugas.
SOLUCIÓN: No se deben hacer fogatas en las
playas de anidaje.


Foto por Abbie White
Tinglitos incinerado en la playa Zoni.

AMENAZA: El uso de vehículos en las playas de anidaje afecta la supervivencia de los neonatos.
SOLUCIÓN: No se deben conducir vehículos de ninguna clase en las playas de anidaje.

AMENAZA: Los proyectos de conservación de las tortugas marinas requieren mucho trabajo y carecen de fondos.
SOLUCIÓN: OFRECERTE COMO VOLUNTARIO: 1-877-772-6725

 


Bienvenidos | Sobre CORALations | Sobre Arrecifes de Coral
Cuerpo Juvenil de Conservación | Tortugas | Restauración de Arrecifes

CORALations, Inc.
P.O. Box 750
Culebra, PR 00775
787-556-6234/Fax 530-618-4605
1-877-77-CORAL 1-877-77(2-6725)
info@coralations.org